E10, B7, XTL, E85, H2 : décoder les étiquettes à la pompe
Vous avez sûrement remarqué ces petits symboles sur les pistolets et les trappes à carburant. Des ronds, des carrés, des losanges avec des lettres. Ce ne sont pas des codes obscurs. C'est un étiquetage européen, pensé pour éviter les erreurs de plein. Voici comment le lire.
Un système commun à toute l'Europe
Depuis le 12 octobre 2018, un étiquetage harmonisé s'applique dans toute l'Union européenne. Il repose sur la norme EN 16942. Le principe est simple : une forme géométrique par type de carburant. Le détail est expliqué par la DGCCRF.
- Un rond : essence.
- Un carré : diesel.
- Un losange : carburant gazeux.
Les essences : le rond
Dans les ronds, la lettre E indique la part d'éthanol :
- E5 : essence classique, jusqu'à 5 % d'éthanol (l'ancien SP95, le SP98).
- E10 : jusqu'à 10 % d'éthanol (le SP95-E10). Compatible avec la grande majorité des essences récentes.
- E85 : le superéthanol, jusqu'à 85 % d'éthanol. Réservé aux véhicules équipés. Voir notre guide E85 contre SP95.
Les diesels : le carré
Dans les carrés, la lettre B indique la part de biodiesel :
- B7 : le gazole standard, jusqu'à 7 % de biodiesel.
- B10 : jusqu'à 10 % de biodiesel. Vérifiez la compatibilité de votre moteur.
- XTL : un gazole de synthèse ou paraffinique, comme le HVO. Voir notre article sur les carburants du futur.
Les gaz et l'hydrogène : le losange
Les carburants gazeux utilisent le losange :
- LPG : le GPL (gaz de pétrole liquéfié).
- CNG : le gaz naturel comprimé.
- LNG : le gaz naturel liquéfié.
- H2 : l'hydrogène.
Où trouver l'étiquette de votre voiture
Vous ne savez pas quel carburant met votre véhicule ? L'étiquette figure à deux endroits : près de la trappe à carburant, et dans le manuel du véhicule. Le même symbole se retrouve sur le pistolet, à la station. Il suffit de faire correspondre les deux.
En cas de doute, ne devinez pas. Une erreur de carburant peut coûter cher. Nous y consacrons un guide dédié : se tromper de carburant, que faire.
Ces étiquettes ne sont donc pas là pour compliquer les choses, mais pour les simplifier. Un coup d'œil au symbole, et vous savez si le carburant convient. Pour trouver la station la moins chère près de chez vous, comparez sur StationEssence.